Yollotlan es un Espacio cultural y Café, creado con el objetivo de fomentar la imaginación, la creatividad, el diálogo, la cultura de nuestros pueblos originarios, de nuestra barriada, de nuestro acontecer y claro formarnos una conciencia social y política. Crear junt@s un lugar en el que convivan múltiples actividades que como seres humanos realizamos…
Publicado por Paula Carrizosa en julio 24, 2013 en Cultura, Edición impresa | Sin comentarios
Para evidenciar la riqueza y actualidad de las culturas originarias, en especial las generadas por los siete pueblos indígenas que se desenvuelven en el estado, el jueves 25 de julio a partir de las 18 horas comenzarán en el espacio cultural Yollotlan una serie de jornadas que bajo el título de “Mitote” integrarán juegos, charlas, historias orales, música y gastronomía.
El propósito de estas actividades que se harán los días jueves responde a uno de los proyectos iniciales del colectivo Yollotlanemilistli que es el revalorizar a las culturas originarias del país las cuales “no son cosa del pasado, no están inertes en los libros ni en los museos, ni son escenas folklóricas como proponen las instituciones”.
Los integrantes del colectivo expresaron que si bien no se puede regresar al pasado mesoamericano, es importante considerar que los pueblos originarios tienen herederos directos de su cultura que se desenvuelven y mantienen viva su cultura, no sólo en sus comunidades sino en urbes como Puebla.
“Mientras en las instituciones sólo renacen como folklore, sin un significado ni un anclaje a la realidad actual, estas jornadas proponen revalorar a la cultura, las tradiciones, la existencia misma de los pueblos originarios”.
Explicaron que como ejemplo es el título de las jornadas, “Mitote”, una palabra que actualmente tiene una connotación negativa y peyorativa que en el lenguaje coloquial ya que refiere a “chisme” y a los “mitoteros”, que contrasta con el concepto “mitotl” que refiere más a una fiesta, a un convivio alegre y de intercambio.
“Hay mucha desinformación ya que desde las escuelas se continua con esta visión occidental en la que parece que la historia, la cultura y las expresiones de la lengua deben estar rezagadas, refutadas y agredidas”, agregaron los integrantes del colectivo.
Además de difundir la riqueza de los pueblos, en especial de la cultura náhuatl, Mitote se enmarca en el primer aniversario del espacio cultural Yollotlan. Así, para el colectivo el proyecto tiene que ver con una lucha en la que lograron convocar y hacer coincidir a diversas personas comprometidas que también buscan rescatar y resignificar el pasado.
Asimismo, Mitote es parte de los nuevos proyectos que se generarán en el espacio ubicado en la 7 Poniente número 509 interior 22, con los que se buscan afianzar la identidad del propio espacio.
Esta primera edición de “Mitote” será dedicada a la cultura náhuatl, la cual está presente en municipios de la Sierra Norte y en juntas auxiliares de la capital. Por ello habrá juegos infantiles, música, leyendas e historias de diversas comunidades –apoyados en otros promotores y hablantes de la lengua– además de platillos diversos en los que se conservan productos de la gastronomía indígena –como el maíz, el chile y las hierbas diversas.
Destaca que desde 2007 el colectivo Yollotlanemilistli “corazón y pensamiento” comenzó con su labor de difusión, acción y búsqueda de nuevas alternativas para la solución de los problemas vinculados en el marco de la cultura, la información y la comunicación.
Desde abril de 2012 el lugar se ha convertido en un espacio de convivencia y de lectura, dedicado a la difusión del cine, la música y las artes, además del debate y la expresión de proyectos alternos, independientes y autogestivos a la cultura institucional.
http://www.lajornadadeoriente.com.mx/2013/07/24/yollotlan-hara-el-proyecto-mitote-para-revalorar-a-las-culturas-originarias-del-estado/
El colectivo “Yollotlanemilistli corazón y pensamiento” comenzó desde 2006 su labor de difusión, acción y búsqueda de nuevas alternativas para la solución de los problemas vinculados en el marco de la cultura, la información y la comunicación.
Este fin de semana, con la apertura del espacio cultural Yollotlan, el grupo propone que este nuevo lugar sea para la convivencia, la lectura, la difusión del cine, la música y las artes plásticas, sobre todo para los creadores locales independientes.
Ubicado en la 7 poniente número 509, en el interior 22, Yollotlan también será un lugar para propiciar el comercio justo, pues los productos que ahí se exhiben y comercializan son ofrecidos directamente por el productor, por lo que en su mayoría son mercancías que tienen precios accesibles y de alta calidad.
Como ejemplo están las artesanías de palma, los grabados llevados a cabo por los miembros del Colectivo de Arte Independiente (Cain) y los alimentos que se ofrecerán diariamente en la cafetería.
En la inauguración, destaca, se ofrecieron platillos regionales de Oaxaca, como atole de flor de calabaza, chileatole, pasteles y galletas de amaranto, y en breve se darán platos que se cocinan en las comunidades cercanas a la ciudad de Puebla basados en la diversidad de plantas que se cosechan en sus campos.
Destaca que a largo plazo Yollotlan se convertirá en una pequeña galería abierta a las distintas expresiones plásticas, como la pintura, la escultura o el grabado; además, de dar cabida a los cantautores locales.
El colectivo Yollotlanemilistli corazón y pensamiento está integrado por estudiantes de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Puebla, y busca integrar a la comunidad en diversas dinámicas para contribuir en la creación de una conciencia política y social.
Una parte de ese ejercicio se difunde a través del proyecto radiofónico Sentipensante, que se transmite a través de internet los lunes a las 17 horas por Axocotzin Radio, o el 104.5 de frecuencia modulada desde Tlaxcalancingo.
Otros proyectos tienen cabida en el sitio electrónico http://yollotla nemilistli.blogspot.mx, donde podrán consultarse algunos videos, acciones, lecturas y opiniones. El espacio fue creado por el colectivo para llevar a la práctica los conocimientos adquiridos en las aulas.
Fuente: http://www.lajornadadeoriente.com.mx/noticia/puebla/inauguro-el-colectivo-yollotlanemilistli-el-nuevo-espacio-cultural-yollotlan_id_6247.html
Para evidenciar la riqueza y actualidad de las culturas originarias, en especial las generadas por los siete pueblos indígenas que se desenvuelven en el estado, el jueves 25 de julio a partir de las 18 horas comenzarán en el espacio cultural Yollotlan una serie de jornadas que bajo el título de “Mitote” integrarán juegos, charlas, historias orales, música y gastronomía.
El propósito de estas actividades que se harán los días jueves responde a uno de los proyectos iniciales del colectivo Yollotlanemilistli que es el revalorizar a las culturas originarias del país las cuales “no son cosa del pasado, no están inertes en los libros ni en los museos, ni son escenas folklóricas como proponen las instituciones”.
Los integrantes del colectivo expresaron que si bien no se puede regresar al pasado mesoamericano, es importante considerar que los pueblos originarios tienen herederos directos de su cultura que se desenvuelven y mantienen viva su cultura, no sólo en sus comunidades sino en urbes como Puebla.
“Mientras en las instituciones sólo renacen como folklore, sin un significado ni un anclaje a la realidad actual, estas jornadas proponen revalorar a la cultura, las tradiciones, la existencia misma de los pueblos originarios”.
Explicaron que como ejemplo es el título de las jornadas, “Mitote”, una palabra que actualmente tiene una connotación negativa y peyorativa que en el lenguaje coloquial ya que refiere a “chisme” y a los “mitoteros”, que contrasta con el concepto “mitotl” que refiere más a una fiesta, a un convivio alegre y de intercambio.
“Hay mucha desinformación ya que desde las escuelas se continua con esta visión occidental en la que parece que la historia, la cultura y las expresiones de la lengua deben estar rezagadas, refutadas y agredidas”, agregaron los integrantes del colectivo.
Además de difundir la riqueza de los pueblos, en especial de la cultura náhuatl, Mitote se enmarca en el primer aniversario del espacio cultural Yollotlan. Así, para el colectivo el proyecto tiene que ver con una lucha en la que lograron convocar y hacer coincidir a diversas personas comprometidas que también buscan rescatar y resignificar el pasado.
Asimismo, Mitote es parte de los nuevos proyectos que se generarán en el espacio ubicado en la 7 Poniente número 509 interior 22, con los que se buscan afianzar la identidad del propio espacio.
Esta primera edición de “Mitote” será dedicada a la cultura náhuatl, la cual está presente en municipios de la Sierra Norte y en juntas auxiliares de la capital. Por ello habrá juegos infantiles, música, leyendas e historias de diversas comunidades –apoyados en otros promotores y hablantes de la lengua– además de platillos diversos en los que se conservan productos de la gastronomía indígena –como el maíz, el chile y las hierbas diversas.
Destaca que desde 2007 el colectivo Yollotlanemilistli “corazón y pensamiento” comenzó con su labor de difusión, acción y búsqueda de nuevas alternativas para la solución de los problemas vinculados en el marco de la cultura, la información y la comunicación.
Desde abril de 2012 el lugar se ha convertido en un espacio de convivencia y de lectura, dedicado a la difusión del cine, la música y las artes, además del debate y la expresión de proyectos alternos, independientes y autogestivos a la cultura institucional.
http://www.lajornadadeoriente.com.mx/2013/07/24/yollotlan-hara-el-proyecto-mitote-para-revalorar-a-las-culturas-originarias-del-estado/
"…Hablamos con nosotros mismos, miramos hacia dentro y miramos nuestra historia: vimos que no todo nos había sido quitado, que teníamos lo más valioso, lo que nos hacía vivir, lo que hacía que nuestro paso se levantara sobre plantas y animales… y vimos, hermanos, que era DIGNIDAD todo lo que teníamos y vimos que era grande la vergüenza de haberla olvidado, y vimos que era buena la DIGNIDAD para que los hombres fueran otra vez hombres.
